體育資訊6月18日訊 世界杯小組賽第一輪，葡萄牙1-1戰平民主剛果，葡萄牙球星C羅本場比賽3次射門，但沒有收獲進球，《The Athletic》發文，點評C羅的表現。
C羅如今已經不復當年偉大球員的風采
克里斯蒂亞諾·羅納爾多在對陣民主剛果的比賽中度過了糟糕的一天。在許多方面，這其實并不是他的錯。
如果你被縱容著，被告知只要堅持足夠長的時間，就能做成某件事，即便有明顯的證據表明你已經無法再繼續下去了，你可能還是會試圖繼續做下去。
如果你一直被一位忽視顯而易見事實的主教練所委以重任，你可能會認為自己依然寶刀未老。
如果你走進一個坐滿了人的體育場，其中許多人是專門來看你的，而其中一個人舉著一塊標語，上面寫著“無論有沒有世界杯，你永遠是我的歷史最佳”，你可能會認為自己依然值得被眾人矚目。
放手很難。尤其是當還有許多目標需要去實現：還有許多比賽需要去參加，還有許多職業目標需要去達成。更何況，當你的同僚和老對手們仍在努力奮斗時，你更難放棄。
但C羅再也做不到了。或者至少，他無法做到接近葡萄牙隊所要求的標準了，這支球隊從理論上講，是奪得世界杯的奪冠熱門之一。
在周三于休斯頓進行的與剛果民主共和國1-1的平局比賽中，C羅幾乎什么都沒做。與其說他表現糟糕，不如說他根本沒有表現。他就像是個虛無的存在——雖然身體存在，但實際上毫無作用，就像一陣虛無縹緲的煙霧罷了。
其實并沒有什么糟糕的射門、糟糕的傳球或嚴重的失誤。沒有任何可以剪輯成視頻并發布到社交媒體上用來嘲笑他的畫面。什么都沒有。
半場過后，他還有兩次射門機會。這兩次射門幾乎一模一樣：都是從邊線處接球后射門，但球都偏離了近門柱。
兩次都不是絕對機會——盡管你可以爭辯說巔峰期的C羅本可以將其輕松打進——而且第一次是來自于一個傳到他身后的球，很難將球對準球門。
第二次則稍微更具象征意義，因為如果他把球漏過去，那么緊隨他身后的B費本可以獲得一次更清晰的射門機會。這是蒂埃里·亨利在福克斯體育上注意到的細節。“球隊需要進球。你不需要進球，”亨利說道，暗示C羅正在將自己置于球隊之上。“如果他進到小禁區里，那對布魯諾來說原本會是一個推射空門。”
在那之后……又是什么都沒有了。
最關鍵的時刻，或許并非那兩次錯失的機會，而是稍后發生的一幕：C羅在右路接到傳球，處于球門遠角的位置。那似乎是個不錯的傳球，正是他過去常常用來高高躍起頭球破門的那種球。但這次，他并沒有跳起來。從字面意義上來說，他就是沒有跳。是因為他已經無法再跳了？還是因為他不想跳呢？誰知道呢。最終，剛果后衛姆本巴把球解圍了。這結果變成了一個曾是克里斯蒂亞諾·羅納爾多的家伙面前的一次常規頭球解圍。
在那些機會過去后不久，體育場內的數千名葡萄牙球迷開始高呼C羅的名字，試圖喚醒他，試圖讓那副他曾經奉獻過的偉大時刻再次顯現。他鼓動著這些歡呼聲，或許他自己也在試圖讓某些東西顯現。但他做不到。
目前，對C羅存在唯一令人信服的論據是，他制造了一種牽制，一種可以供他的隊友去利用的掩護。“在比賽的大部分時間里，他都站在越位位置上，”韋恩·魯尼在BBC上說道。
“這并不是因為他懶惰，而是因為他非常聰明。他正在讓剛果隊的防守不得不去搜尋他，這正在為他的隊友創造空間。但這同時也意味著當球傳向邊路時，他可以退回到越位位置并制造真正的麻煩。”
麻煩在于他并沒有制造出任何那些麻煩。因為他再也做不到了。
而對手也同樣心知肚明。比賽結束后，剛果民主共和國的球員們太理智也太有禮貌，沒有直截了當地把話說出來，但很明顯他們心里清楚。
“我們知道他不再和以前一樣了，所以我們知道他會跑得更少，”中場球員恩加拉耶爾·穆考說道。“我曾可能對他抱有更多一點的期待，但這很正常，他年紀大了一點。能和對抗他同場競技是一種榮幸。”
同樣，C羅并不一定是那個應該被指責的人。羅伯托·馬丁內斯不僅堅持選擇他，而且讓他踢滿了整整90分鐘。“在這樣一場難以打穿禁區的比賽中，利用克里斯蒂亞諾的技能是至關重要的，”他告訴媒體。“在我們需要取得進球的一場對決中，將足球歷史上最好的得分手替換下場是沒有意義的。”
他并不是真心的，但他在這句話里說出了那個魔術般的詞匯：歷史。C羅是過去。而且這并不是新鮮事，馬丁內斯也不是不可能預見到這一點：這是C羅連續第10場未能取得進球的大賽（世界杯/歐洲杯）比賽。
如果馬丁內斯只是想帶他去充當某種吉祥物，讓其余球員對他充滿敬畏，并且既能激勵他們，又能在比賽末段作為替補席上“危急時刻請敲碎玻璃”的選擇——就像安切洛蒂對內馬爾所做的那樣——甚至作為一名點球專家，那么這都是可以說得通的。
但他仍然選擇讓一名41歲的球員擔任球隊前鋒。這名球員在比賽中大部分時間都無所作為，根本無法對對方球門構成威脅。而實際上，C羅本應因為在對陣愛爾蘭的預選賽中被紅牌罰下而缺席比賽，而不是因為莫名其妙地被免除了三場禁賽中的兩場。如果那樣做的話，對馬丁內斯和葡萄牙隊來說會更好。
當這一切與周二發生的事情相比時，顯得尤其刺眼，當時最頂級的巨星們充滿激情地交出了答卷。埃爾林·哈蘭德為挪威隊梅開二度。基利安·姆巴佩為法國隊梅開二度。當然，還有那個令人矚目的傳奇人物——足球史上最偉大的個人對決中的另一方主角，萊昂內爾·梅西為阿根廷隊打進了三球。
終場哨響后，C羅開始步履緩慢地徑直向球員通道走去。走到一半時他停了下來，轉過身和一些隊友以及幾名對手球員握了手。接著他再次轉身，完成了他離場的旅程。
他的幾位隊友距離他并不遠，但他們被叫回了中圈，大部分葡萄牙隊成員在那個地方向他們的球迷鼓掌致謝。但C羅已經離開了，走進了體育場的深處。并沒有跡象表明他是主動忽視了自己的隊友、并以此延伸到了粉絲，但他只是……離開了，獨自一人，對他的隊友們不再有任何幫助。
在許多方面，這其實并不是他的錯。但他再也做不到了。
